10月29日下午，外国语学院在经管环形报告厅举行专题讲座，特邀姚爱钢博士就“DeepSeek、ChatGPT等大语言模型对教学的挑战及外语服务产业学院建设”进行分享，学院全体教师及部分学生参加了本次活动。

姚博士研究方向为计算语言学、自然语言处理及机器翻译，工作后从事外贸工作，熟悉独联体国家军事、政治、经济外交等国情，兼具深厚的学术底蕴与丰富的产业经验。

姚博士以“AI已可替代90%基础翻译”开题，用生动案例拆解大语言模型技术原理，指出在初级语言岗位正被DeepSeek、ChatGPT等大语言模型快速取代的情况下，外语学科应坚持语言基本功尤其是听说能力的培养，通过产业学院建设深化产教融合，以项目式教学推动语言能力、数字素养和专业技能的协同发展，培养“懂语言、懂技术、懂产业”的复合型人才。

在互动环节，对于老师们提出的AI过度使用、英语专业核心竞争力的培养等问题，姚博士鼓励老师们积极拥抱AI技术，学习语料库、提示工程等方面的知识，设计多元任务，强化过程评价，将学术诚信教育融入课堂，以“更快的迭代”赢得育人主动权。同时，姚博士强调，要重视跨文化交际能力与批判性思维能力的培养，坚守外语学科的人文属性，让“人文温度”与“数据锐度”成为不可替代的新标签。

本次讲座内容前沿、视角独特，为AI时代外语教学与科研提供了更广阔的思路。外国语学院将以此次讲座为契机，加快推进外语服务产业学院建设，持续深化“语言+技术+产业”融合创新，为学校“新文科”建设贡献外语力量。